ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
µÛ¿â¸óС˵Íø ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÀîÒøºÓÅ®ÐÔÖ÷Òå-µÚ20ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÒÖÐÐĵÄÄÐÈ˸üÊʺϡ¢Ò²¸üÓÐÄÜÁ¦Áìµ¼Õâ¸öÉç»á¡£ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÕß´óÁ¦ËÌÑïÅ®ÐÔÆøÖÊ£¬Ö÷ÕÅÒÔ¸ÐÐÔ´úÌæÖªÐÔ£»ÒÔÌìÉú°®ºÃºÍƽµÄÆøÖÊ´úÌæºÃ¶·ÆøÖÊ£»°ÑĸÐÔÉñ»¯ÎªÒ»ÖÖ´´ÔìÐÔÐÐΪ¡£¡¡¡¡ÕâÖÖ·´¹ýÀ´µÄ±¾ÖÊÖ÷ÒåÔÚÎÒ¿´À´ÈÔûÓаÚÍÑÖÖ×åÖ÷Òå¡¢·¨Î÷˹Ö÷ÒåµÄ·¶³ë£¬ËäÈ»ËüͬÄÐȨÖ÷ÒåµÄ±¾ÖÊÖ÷ÒåÏà·´£¬¶øÇÒÊÇΪÈõÕß˵»°µÄ¡£¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬Ã»ÓÐÖ¤¾Ý±íÃ÷Å®ÈËÒ»¶¨°®ºÍƽ£¬ÄÐÈËÒ»¶¨°®Õ½Õù¡£ÈöÇжû·òÈ˵±Õþʱ£¬Ó¢¹úºÍ°¢¸ùÍ¢´òÁËÕÌ£¬¿É¼ûÅ®È˵±Õþ²¢²»ÄÜÖÆÖ¹Õ½Õù¡£Õ½ÕùµÄÐγÉÔ­Òò³ýÁËÈ˵ÄÒâÔ¸ºÍÒâÖ¾Ö®Í⣬¿ÖÅ»¹Óкܶ࣬Èç¾­¼ÃµÄÀûÒæÇý¶¯£¬ÕþÖεijåÍ»£¬Ãñ×åµÄì¶ÜµÈµÈ¡£¡¡¡¡Æä´Î£¬¼´Ê¹ÄÐÐÔÆÕ±é±ÈÅ®ÐԺö·£¬¸»ÓÚ¹¥»÷ÐÔ£¬Ò²Ã»ÓÐÖ¤¾Ý˵ÕâÖÖÌØÐÔÊÇÌìÉúµÄ£¬Ò²ÐíÊÇÔÚÈËÀàÂþ³¤µÄÀúÊ·ÖУ¬Õ½ÕùµÄÔðÈÎ×ÜÊÇÒªÂäÔÚÄÐÈËÍ·ÉÏ£¬Éç»á×ÜÒªÇóËûÃÇÒªÕõÇ®Ñø¼Ò£¬Äк¢´ÓСÊܵ½ÒªÓй¥»÷ÐԵĽ̻¯£¬ËùÒÔÄÐÈ˲űäµÃºÃ¶·µÄ£¬ÒÔ´ËÀ´Ôð±¸ËûÃÇ£¬ÉõÖÁ¼Ù¶¨ËûÃÇÌìÐÔ¾ÍÊÇÈç´Ë£¬¶ÔËûÃÇÊDz»¹«Æ½µÄ¡£¡¡¡¡×îºó£¬¼´Ê¹ÍËÒ»²½Ëµ£¬ÄÐÐԵĺö·ÕæµÄÊÇÌìÉúµÄ£¬ÄÐÐÔÕæµÄÓкɶûÃÉȱ·¦Ö¢£¬ËûÃÇÒ²²»ÄÜÒò´Ë±»ÊÓΪÁÓµÈÖÖ×å¡£½ö½öÒÀ¾ÝһЩÏÈÌìµÄÌØÖÊ£¬Èç·ôÉ«¡¢ÖÖ×å¡¢ÌìÉú²Ð¼²£¬¾Í½«Ä³Ð©ÈËÊÓΪÁÓµÈÈË£¬ÕâÊǵäÐ͵ÄÖÖ×åÆçÊÓ£¬ÊÇ·¨Î÷˹Ö÷ÒåµÄÂß¼­¡£Èç¹û°´ÕÕÕâ¸öÂß¼­À´ÍÆÂÛ£¬ÄÐÐÔÒ²¿ÉÒÔÒòΪËûÃǵÄÌåÁ¦±ÈÅ®ÐÔÇ¿¶øÆçÊÓÅ®ÐÔ£¬ËûÃÇÒ²ÓкܶàÉúÀíÉϵij¤´¦¿ÉÒÔ×÷Ϊ¡°ÄÐÐÔÓÅÔ½¡±µÄÖ¤¾Ý¡£ÕâÑù»¥ÏàÆçÊÓ¡¢³ðÊÓÏÂÈ¥£¬¶ÔÄÄÒ»·½¶¼Ã»Óкô¦¡£Êµ¼ÊÉÏ£¬ÄÐÅ®Á½ÐÔÔÚÉúÀíÉϸ÷ÓÐËù³¤£ºÄÐÐÔÔÚÌåÁ¦ÉϱÈÅ®ÐÔÇ¿£»Å®ÐÔµÄÃâÒß¹¦ÄÜÇ¿ÓÚÄÐÐÔ£»ÀàËƵĶԱȺͲîÒì¶àµÃ²»Ê¤Ã¶¾Ù¡£Òò´Ë£¬ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÊDZ¾ÖÊÖ÷ÒåµÄ£¬Ëü½ö½ö´ÓÉúÀí²îÒì³ö·¢£¬½«¸÷¸öÎÄ»¯ÖеÄÅ®ÐÔͨͨÊÓΪ±»¶¯µÄÊܺ¦Õß¡¢±»Ñ¹ÆÈÕߣ¬ÓÖ°ÑËùÓеÄÄÐÈ˶¼µ±×÷ѹÆÈÕߣ¬ÕâÖÖÁ¢³¡²»½ö´íÎó¶øÇÒºÁÎÞ³ö·¡ª¡ª°´ÕÕËýÃǵÄÂß¼­£¬¼ÈÈ»Á½ÐÔÖ®¼äµÄ²îÒìÓÀÔ¶´æÔÚ£¬Á½ÐÔÖ®¼äµÄ³åÍ»¾ÍÊÇÓÀÔ¶²»¿É±ÜÃâºÍÓÀÔ¶²»¿Éµ÷ºÏµÄÁË¡£¡¡¡¡3¡¢ ·ÖÀëÖ÷ÒåÇãÏò¡¡¡¡17ÊÀ¼ÍÄ©µÄ°¬Ë¹Ì©¶û£¨Mary¡¡Astell£©ÈÏΪ£¬ÄÐÅ®¾ùÓÐÀíÐÔ£¬Òò´ËËýÓн¨Á¢Å®×ÓѧԺµÄ׳¾Ù£¬¹ÄÀøÅ®ÐÔ×·Çó֪ʶºÍ¾«ÉñÐèÇó¡£Õâ¾ÍÊÇ·ÖÀëÖ÷ÒåÅ®ÐÔÖ÷ÒåµÄÇ°Éí¡£¡¡¡¡ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÒ²±»ÊÓ×÷Ò»ÖÖ·ÖÀëÖ÷ÒåµÄÅ®ÐÔÖ÷Òå¡£·ÖÀëÖ÷ÒåÅ®ÐÔÖ÷ÒåµÄ»ù±¾¹ÛµãÊÇ£ºÅ®ÐÔµÄÌØÖÊÊÇÈËÀàÐÐΪµÄ×î¼Ñ¼ÛÖµºÍÕýÃæ¼ÛÖµ£»ËüÇ¿µ÷ÓжÀÁ¢´æÔÚµÄÅ®ÐÔÎÄ»¯£¬ËüÊǽ¨Á¢ÔÚÅ®ÐÔÌØÕ÷µÄ»ù´¡Ö®Éϵġ£·ÖÀëÖ÷ÒåÅ®ÐÔÖ÷ÒåµÄ´ú±íÈËÎïÓмªÀï¸ù¡¡£¨Gilligan£©¡¢Ñǵ±Ë¹¡¡£¨Jane¡¡Addams£©¡¢ÅÓ¿Ë˹ÌØ¡¡£¨Christabel¡¡Pankhurst£©¡¡µÈÈË¡£Ñǵ±Ë¹ÈÏΪ£¬Å®ÐÔ±ÈÄÐÐÔ¸ßÃ÷£¬Èç¹ûÉç»áÄܹ»½¨Á¢ÔÚÅ®ÐԵļÛÖµÖ®ÉÏ£¬½«»á±äµÃ¸ü¼Ó¸»ÓÚÉú²úÄÜÁ¦£¬¸ü¼ÓºÍƽ£¬¸ü¼Ó¹«Õý¡£ÔÚʹŮÐÔ³¹µ×ÍÑÀëÄÐÐÔ¡¢½¨Á¢×Ô¼º¶ÀÌصÄÎÄ»¯ºÍÉçÇøµÄ·½ÏòÉÏ×ßµÃ×îÔ¶µÄÅÓ¿Ë˹ÌØÌá³öÁËÒ»¸ö¼òµ¥Ã÷Á˵«Ï൱¼¤ÁҵĹ۵㣺¡°Å®È˵ÄÀûÒæÔÚÓÚ·´¶ÔÒìÐÔÁµ¡£¡±£¨×ªÒý×ÔCampbell£»¡¡25£©¡¡ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåËùÖ÷ÕŵĽâ·ÅÅ®ÐÔµÄÕ½ÂÔ°üÀ¨½¨Á¢Å®ÐÔÎÄ»¯£¬´Ó¶øʹÄÐÅ®Á½ÐÔ¸ôÀ롣ʵ¼ÊÉÏ£¬×î³¹µ×µÄÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÁ¢³¡×îÖÕ»áÓëÐÔ±ð·ÖÀëÖ÷ÒåµÄÁ¢³¡ºÏ¶þΪһ¡£¡¡¡¡·ÖÀëÖ÷ÒåÅ®ÐÔÖ÷ÒåÖ÷ÕÅÍêÈ«ÍÑÀëÄÐȨÎÄ»¯£¬½¨Á¢Å®ÐÔÎÄ»¯¡£ÓÉÓÚÅ®ÐÔÖØÊÓÉúÃü¡¢Æ½µÈ¡¢ºÍг¡¢ÑøÓýºÍºÍƽ£¬¶øÄÐÐÔºöÊÓÕâЩ¼ÛÖµ£¬Õâ¾ÍÔì³ÉÁËÄÐÅ®Á½ÐÔ¸ù±¾µÄ²»Í¬£¬Ôì³ÉÊÀ½çÉϵ½´¦¶¼ÊǾºÕùºÍǿȨµÄ¾ÖÃæ¡£Òò´ËÓ¦µ±½¨Á¢µ¥¶ÀµÄÅ®ÐÔÉçÇø£¬·´¶ÔÄÐÐԵĹ¥»÷ÐÔ¡¢¸öÈËÖ÷ÒåºÍѹÆȼÛÖµ¡£ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷ÒåÌᳫ½¨ÔìÒÔÅ®ÐÔΪÖÐÐĵÄÎÄ»¯£¬·¢Õ¹ÒÔÅ®ÐÔΪÖÐÐĵľ­¼Ã¡¢Å®Í¬ÐÔÁµÉçÇø¾­¼ÃµÈ¡£¡¡¡¡¿Éϧ£¬·ÖÀëÖ÷ÒåÅ®ÐÔÖ÷Ò彨Á¢µ¥¶ÀÉçÇøµÄÏë·¨ÎÞÂÛÕþÖÎÓ°Ï컹ÊÇʵ¼ÊÓ°Ï춼ºÜС¡£Òò´Ë£¬¶Ô·ÖÀëÖ÷ÒåÅ®ÐÔÖ÷ÒåµÄÒ»¸öÖ÷ÒªÅúÆÀÊÇ£ºËýÃÇûÓдﵽÆäÔ¤ÆÚµÄÄ¿±ê£¬ÔÚÕþÖÎÉÏÊÇʧ°ÜµÄ¡£ÓÉÓÚ·ÖÀëÖ÷ÒåÖ÷ÕÅ´ÓÄÐÐÔ¶¨ÒåµÄÌåÖÆ¡¢¹ØϵºÍ½ÇÉ«»î¶¯ÖÐÍêÈ«·ÖÀë³öÀ´£¬Òò´Ë»¹±»ÅúÆÀΪ´øÓкÜÖصÄÎÚÍаîÉ«²Ê¡£Å®ÐÔÖ÷ÒåÕß´ïÎÄÄÉ˹£¨Marie¡­Jo¡¡Dhavernas£©¹«¿ª·´¶Ô·ÖÀëÖ÷Ò壬ָ³öÆäÀíÂÛºÍÕþÖκó¹û¡£ËýÖ¸³ö£¬ËäÈ»ÕùÈ¡ÄÐŮƽµÈµÄ¹ØϵºÜºÄ·Ñ¾«Á¦£¬µ«»¹ÊÇÓ¦µ±ÕùÈ¡ÄÐÅ®Á½ÐÔµÄƽµÈ£¬²»Ó¦µ±Ïñ·ÖÀëÖ÷ÒåÄÇÑù²ÉÈ¡ÌӱܵÄ̬¶È¡£·ÖÀëÖ÷Òå²»Êǽâ¾öÁ½ÐÔ²»Æ½µÈÎÊÌâµÄ°ì·¨¡£¡¡¡¡¶Ô·ÖÀëÖ÷ÒåÅ®ÐÔÖ÷ÒåµÄÁíÒ»¸öÅúÆÀÊÇËüµÄÉúÀí¾ö¶¨ÂÛÇãÏò¡£ÅúÆÀÒâ¼ûÖ¸³ö£¬Í¨¹ýµßµ¹ÄÐÅ®½ÇÉ«°ÚÍÑÊø¸¿µÄÈËÓÐÒ»¸öΣÏÕ£º¸´ÖÆ´«Í³ÄÐŮģʽ£¬¶ø²»ÊÇÔÚеÄÉç»áʵ¼ùÖнâ·Å±»Ñ¹ÒÖµÄDZÁ¦£¬¹ÄÀøÄÐÅ®Á½ÐÔ¹²Í¬²¸Óý¶ùÅ®£¬·Öµ£¹¤×÷£¬´´Ôì³öеÄÕûºÏ½ÇÉ«¡££¨¸¥Àﵤ£¬2000Ä꣬µÚ164Ò³£©ÓÐÈ˾¯¸æ˵£ºÔÞÃÀÅ®ÐԵĴ«Í³»î¶¯»áѹÒÖÅ®ÐÔµÄDZÄÜ£¬ÒòΪËüËùÔÞÃÀµÄÊÇÄÐȨÖÆѹÆÈ»úÖƳ¤ÆÚÖÆÔì³öÀ´µÄ½á¹û¡£    Êé°ü¡¡Íø¡¡¡¡Ïë¿´ÊéÀ´
Îå¡¢ÎÄ»¯Å®ÐÔÖ÷Ò壨4£©
¶ÔÓÚ·ÖÀëÖ÷ÒåÅ®ÐÔÖ÷Òå×îÑÏÖصÄÅúÆÀÊÇ£¬ËüÊÇÒ»ÖÖ³ðÄÐÇãÏòºÍ·­×ª¹ýÀ´µÄÐÔ±ðÆçÊÓ¡£ËüÊÇÔÚÖÆÔ췴ת¹ýÀ´µÄ²»¹«Õý£¬ËüÖ»»áÑÏÖØÍÑÀëÏÖʵ£¬ÍÑÀë¹ã´óÅ®ÐÔÈËȺµÄÐèÇó£¬Òò´ËÊÇûÓгö·µÄ¡£    ¡¡
Áù¡¢Éú̬ŮÐÔÖ÷Ò壨1£©
1¡¢ Éú̬ŮÐÔÖ÷ÒåµÄ»ù±¾¹Ûµã¡¡¡¡Éú̬ŮÐÔÖ÷Òå¾ÍÊǽ«Éú̬ѧÓëÅ®ÐÔÖ÷Òå½áºÏÔÚÒ»Æð¡£Õâһ˼ÏëÁ÷ÅÉÔÚ1970Äê´ú³öÏÖ£¬ÔÚ1990Äê´úµÃµ½ÖØÒª·¢Õ¹¡£¹ØÓÚÉú̬ŮÐÔÖ÷ÒåÓÐÕâÑùÁ½ÖÖÌá·¨£ºÅ®ÐÔÖ÷ÒåµÄÉú̬ѧ¡¡£¨the¡¡ecology¡¡of¡¡feminism£©¡¡ºÍÉú̬ѧµÄÅ®ÐÔÖ÷Òå¡¡£¨the¡¡feminism¡¡of¡¡ecology£©¡£Éú̬ŮÐÔÖ÷ÒåÊÔͼѰÇóÒ»ÖÖ²»Óë×ÔÈ»·ÖÀëµÄÎÄ»¯£¬²¢ÇÒÈÏΪһ¸öÉú̬ѧ¼Ò±Ø¶¨»á³ÉΪŮÐÔÖ÷ÒåÕß¡£¡¡¡¡Éú̬ŮÐÔÖ÷Òå·´¶ÔÈËÀàÖÐÐÄÂÛ£¨anthropocentrism£©ºÍÄÐÐÔÖÐÐÄÂÛ£¨androcentrism£©£¬Ö÷ÕŸıäÈËͳÖÎ×ÔÈ»µÄ˼Ï룬²¢ÈÏΪÕâһ˼ÏëÀ´×ÔÈËͳÖÎÈ˵Ä˼Ïë¡£ËüÅúÆÀÄÐȨµÄÎÄ»¯¼ÛÖµ¹Û£¬ÔÞÃÀÅ®ÐÔ±¾ÖÊ£¬µ«²¢²»ÍêÈ«ÊDZ¾ÖÊÖ÷ÒåµÄ£¬Ëü·´¶ÔÄÇЩÄܹ»µ¼Ö°þÏ÷¡¢Í³ÖΡ¢¹¥»÷ÐԵļÛÖµ¹Û¡£Éú̬ŮÐÔÖ÷ÒåÅúÅÐÄÐÐÔÖÐÐĵÄ֪ʶ¿ò¼Ü£¬Ä¿±êÊǽ¨Á¢Ò»¸ö×ñÑ­Éú̬Ö÷ÒåÓëÅ®ÐÔÖ÷ÒåµÄÔ­ÔòµÄÎÚÍа¡¡¡¡Éú̬ŮÐÔÖ÷ÒåµÄÖ÷ÒªÐÅÄî°üÀ¨£º¡¡¡¡µÚÒ»£¬Å®ÐÔ¸ü½Ó½üÓÚ×ÔÈ»£»¶øÄÐÐÔÂ×ÀíµÄ»ùµ÷ÊǶÔ×ÔÈ»µÄ³ðÊÓ¡£×ÔÈ»ÓëÎÄ»¯µÄÁ½·Ö£¬ÉúÀí£¨¶¯ÎÊÀ½çÓëÉç»á£¨ÈËÀࣩÊÀ½çµÄ·ÖÀ룬ÄÐÅ®Á½ÐÔµÄÇø·Ö£¬ÒÔ¼°¿çÎÄ»¯µÄ¹Ûµã£¬½«Å®ÐÔÓë×ÔÈ»¡¢·±Ö³¡¢ÎïÖÊ¡¢ËûÕßÐÔ¹éΪһÀࣻ½«ÄÐÐÔÓëÎÄ»¯¡¢Éú²ú¡¢ÐÎʽ¡¢×ÔÎÒÐÔ¹éΪһÀࣻÕâÊÇÎ÷·½ÄÐȨÖÆÒâʶÐÎ̬µÄÒ»²¿·Ö£¬Îª±áµÍºÍÇ¿Jian×ÔÈ»ºÍÅ®ÐÔÑ°ÕÒºÏÀíÐÔ¡££¨Kourany£»¡¡et¡¡al¡££»¡¡451£©¡¡¡¡Éú̬ŮÐÔÖ÷ÒåÈÏΪ£ºÄÐÐÔÊÇ°ÑÊÀ½çµ±³Éá÷ÁÔ³¡£¬Óë×ÔȻΪµÐ£»Å®ÐÔÔòÒªÓë×ÔÈ»ºÍÄÀÏà´¦¡£Òò´Ë£¬Å®ÐÔ±ÈÄÐÐÔ¸üÊʺÏÓÚΪ±£»¤×ÔÈ»¶øÕ½£¬¸üÓÐÔðÈÎÒ²¸üÓÐÏ£Íû½áÊøÈËͳÖÎ×ÔÈ»µÄÏÖ×´¡ª¡ªÖÎÓúÈËÓë·ÇÈË×ÔȻ֮¼äµÄÊèÀë¡£ÕâÕýÊÇÉú̬Ô˶¯µÄ×îÖÕÄ¿±ê¡£Éú̬ŮÐÔÖ÷ÒåÖ÷ÕÅ×ÔÈ»ÊÀ½çÓëÅ®ÐÔÖ÷Ò徫ÉñµÄ½áºÏ¡£ËüÈÏΪӦµ±½¨Á¢²»Óë×ÔÈ»·ÖÀëµÄÎÄ»¯¡£¾¡¹ÜÉú̬Ô˶¯²»Ò»¶¨È«ÊÇÅ®ÐÔÖ÷ÒåµÄ£¬µ«ÊÇÈκÎÉî¿ÌµÄÉú̬Ô˶¯£¬ÆäÐԱ𻯳̶ÈÊÇÁîÈËÕ𾪵ġ£ËüÖ®ËùÒÔÁîÈËÕð¾ªÊÇÒòΪÉî¿ÌµÄÉú̬ѧÒâʶÊÇÒ»ÖÖÅ®ÐÔÒâʶ£¬»òÕß¿ÉÒÔ˵£¬Éú̬ÒâʶÊÇÒ»ÖÖ´«Í³µÄÅ®ÐÔÒâʶ¡£Éú̬ŮÐÔÖ÷ÒåÕß¹Ø×¢×ŵØÇòÉÏÉú̬µÄÑÏÖØÆÆ»µ£¬É­ÁÖÏûʧ£¬¿ÕÆøÎÛȾ£¬Ë®Ô´ÎÛȾ£¬¶Ô´Ë¸Ðµ½Í´Ðļ²Êס£ËýÃÇ˵£º¡°ÎÒÃÇÔÚºÍ×Ô¼º×÷¶Ô¡£ÎÒÃDz»Ôٸе½×Ô¼ºÊÇÕâ¸öµØÇòµÄÒ»²¿·Ö¡£ÎÒÃÇ°ÑÆäËûÔìÎïÊÓΪ³ðµÐ£¬ºÜ¾ÃÒÔÇ°ÎÒÃǾÍÒÑ·ÅÆúÁË×ÔÎÒ¡£¡±Éú̬ŮÐÔÖ÷ÒåÌá³ö£º¡°¶ÔµØÇòµÄÒ»ÇÐÐÎʽµÄÇ¿Jian£¬ÒѳÉΪһÖÖÒþÓ÷£¬¾ÍÏñÒÔÖÖÖÖ½è¿ÚÇ¿JianÅ®ÐÔÒ»Ñù¡£¡±£¨Plant£»¡¡1¡­8£©¡¡¡¡Éú̬ŮÐÔÖ÷ÒåÕ߸ñÀï·Ò£¨Susan¡¡Griffin£©Ö¸³ö£ºÎÒÃDz»Ôٸе½ÎÒÃÇÊÇÕâ¸öµØÇòµÄÒ»²¿·Ö¡£ÎÒÃÇ°ÑÆäËûÔìÎïÊÓΪ³ðµÐ¡£É­ÁÖÏûʧ£¬¿ÕÆøÎÛȾ£¬Ë®ÎÛȾ¡­¡­ºÜ¾ÃÒÔÇ°£¬ÎÒÃǾÍÒѾ­·ÅÆúÁË×ÔÎÒ¡£ÎÒÃǵÄÉú»î·½Ê½ÕýÔÚ»ÙµôÎÒÃǵĻ·¾³£¬ÎÒÃǵÄÈâÌ壬ÉõÖÁÎÒÃǵÄÒÅ´«»ùÒò¡££¨×ªÒý×ÔPlant£»¡¡7¡­8£©¡¡¡¡µÚ¶þ£¬µØÇòÉϵÄÉúÃüÊÇÒ»¸öÏ໥ÁªÏµµÄÍø£¬²¢ÎÞÉÏϸߵ͵ĵȼ¶Ö®·Ö¡£ÎÒÃǵÄÉç»á״̬ÊÇÖÖ×å·Ö¸ô¡¢ÐÔ±ð·Ö¸ôµÄ¡£ÈËÃǶ¼½ÓÊÜÁËÕâÑùÒ»ÖÖÊÀ½ç¹Û£¬ÉõÖÁûÓиоõµ½ËüÊÇÒ»ÖÖ´íÎóµÄÒâʶÐÎ̬¡£ÕâÖÖÊÀ½ç¹ÛÈÏΪ£¬´æÔÚÊǷֵȼ¶µÄ¡£ÔÚÕâ¸öµÈ¼¶ÌåϵÖУ¬ÉϵÛÕâÀà´¿¾«ÉñÊÇ×î¸ß¼¶µÄ£¬¶øÉú³¤ÔÚµØÇòÉϵÄÉúÃüÊǵͼ¶µÄ£»ÔÚËùÓеÄÉúÃüÖУ¬ÈËÓÖÊÇ×î¸ß¼¶µÄ£¬ÒÔÏÂÒÀ´ÎÊǶ¯Îï¡¢Ö²Îɽ¡¢º£ºÍɳ£»ÔÚÈËÀ൱ÖУ¬°×ÖÖÄÐÐÔÊÇ×î¸ß¼¶µÄ£¬ÒÔϲÅÊÇÆäËûÖÖ×åºÍÐÔ±ðµÄÈËÃÇ¡£¶øÉú̬ŮÐÔÖ÷ÒåµÄÒ»¸öÖ÷Òª¹Ûµã¾ÍÊÇ·´¶Ô¶ÔÉúÃü×öµÈ¼¶»®·Ö¡£¡¡¡¡µÚÈý£¬Ò»¸ö½¡¿µµÄƽºâµÄÉú̬Ìåϵ£¬ÆäÖаüÀ¨ÈËÓë·ÇÈËÔÚÄÚ£¬¶¼Ó¦±£³Ö¶àÑù»¯×´Ì¬¡£Ïû·ÑÊг¡°ÑÈËÃǵÄÎÄ»¯ÐËȤ¸ãµÃǧÈËÒ»Ã棬¼ÈÀË·Ñ×ÊÔ´£¬ÓÖÎÞȤ¡£Éú̬ŮÐÔÖ÷ÒåÖ÷ÕÅ£¬Ó¦µ±·¢ÆðÒ»¸ö·´¼¯Öл¯µÄÈ«ÇòÔ˶¯£¬¼ÈÕչ˵½ÈËÃǵĹ²Í¬ÀûÒ棬ÓÖÒª·´¶ÔijЩÏû·ÑÐÎʽµÄͳÖκÍÇ¿ÖÆÐÔ£¬ÕâÖÖÇ¿ÖÆÐÔʵ¼ÊÉÏÊÇÒ»ÖÖ±©Á¦ÐÎʽ¡£¶øÉú̬ŮÐÔÖ÷Òå¾ÍÊÇÕâ¸öÔ˶¯µÄDZÔÚÁ¦Á¿Ö®ËùÔÚ¡£¡¡¡¡µÚËÄ£¬ÎïÖÖµÄÐÒ´æʹÎÒÃÇ¿´µ½£¬ÖØÐÂÀí½âÈËÓë×ÔÈ»¡¡£¨×ÔÉíÈâÌåÓë·ÇÈË×ÔÈ»£©¡¡¹ØϵµÄ±ØÒªÐÔ¡£ÕâÊǶÔ×ÔÈ»ÓëÎÄ»¯¶þÔª¶ÔÁ¢ÀíÂÛµÄÌôÕ½¡£Éú̬ŮÐÔÖ÷ÒåÅúÅжþÔª¶ÔÁ¢µÄÀíÂÛ£¬·´¶Ô½«ÈËÓë×ÔÈ»·ÖÀ룬½«Ë¼ÏëÓë¸Ð¾õ·ÖÀë¡£¸ÅÀ¨µØ˵£¬Éú̬ŮÐÔÖ÷ÒåËùÖ÷ÕŵÄÊÇ°´ÕÕÅ®ÐÔÖ÷ÒåÔ­ÔòºÍÉú̬ѧԭÔòÖؽ¨ÈËÀàÉç»á¡££¨Plant£»¡¡20£©ËüÇ¿µ÷ËùÓÐÉúÃüµÄÏ໥ÒÀ´æ£¬½«Éç»áѹÆÈÓëÉú̬ͳÖεÄģʽÁ½Ïà¶ÔÕÕ¡£ËüÊǶÔÈ«Çò»·¾³Î£»úµÄÅ®ÐÔÖ÷Òå»ØÓ¦£¬Ö÷ÕÅ»ý¼«¸ÄÉÆÅ®ÐÔÓë»·¾³µÄ×´¿ö£¬²¢ÇÒÈÏΪÕâÁ½ÏîÈÎÎñÊÇϢϢÏà¹ØµÄ¡£¡¡¡¡Éú̬ŮÐÔÖ÷ÒåÕ߶Է¢Õ¹µÄ¸ÅÄîÌá³öÖÊÒÉ£¬ËýÃÇÈÏΪ£¬·¢Õ¹Õâ¸ö¸ÅÄîÊÇ»ùÓÚÎ÷·½ÄÐȨÖƺÍ×ʱ¾Ö÷Òå¹ØÓÚ¾­¼Ã½ø²½µÄ¸ÅÄî¶øÐγɵģ¬ÒÔΪ±ä¸ï±ØÐë×ßÏßÐÔ·¢Õ¹µÄµÀ·¡£´ÓÎÄ»¯½Ç¶ÈÉϽ²£¬Õâ¸ö¸ÅÄî¾ßÓоÖÏÞÐÔ£¬µ«È´±»·îΪÉñÃ÷£¬ÔÚÈ«ÊÀ½çͨÓá£Ëü²»½ö´øÓаÔȨÖ÷ÒåÌØÕ÷£¬¶øÇÒÓëÅ®ÐÔÔ˶¯ËùÇ¿µ÷µÄ»ù±¾¼ÛÖµ¹Û±³µÀ¶ø³Û¡£Å®ÐÔÔ˶¯µÄ¼ÛÖµÊÇÈ¥ÌýÈ¡ÎÞȨÕߵĺôÉù£¬×ðÖزîÒìÐÔ£»¶ø·¢Õ¹¸ÅÄî²»ÖØÊÓ¸öÌ壬²»ÖØÊÓÉçÇø²ãÃ棬ֻÊÇ´Ó¾­¼Ã½Ç¶ÈÆÀ¹ÀÈËÀàÓëÉç»áµÄ½ø²½£¬È´²»¿¼ÂÇÖîÈçÎÄ»¯¡¢Éç»á¡¢ÕþÖΡ¢¾«ÉñµÈÈËÀàµÄ¹±Ïס£ËýÃÇÌá³öµÄÒ»¸öÖ÷Òª¹ÛµãÊÇ£ºÈç¹ûÁ½ÐÔ²î±ðÄܱ»¿¼ÂÇÔÚÄÚ£¬·¢Õ¹¼Æ»®µÄʵʩһ¶¨»áÈ¡µÃ¾Þ´ó½ø²½¡£¾­¼Ã·¢Õ¹Ó¦µ±Ë³Ó¦Å®ÐÔÈÕ³£Éú»îµÄÇéÀí£¬²»Ó¦µ±Ò»Î¶×·Çó¾ºÕùºÍÇÖÂԵľ«Éñ£»ÄÐÐÔºÍͳÖÎÖƶÈÓ¦µ±¸Ä±ä×Ô¼º£¬Ó¦µ±¸»ÓÐÔðÈθС¢½ÌÑø¡¢¿ª·Å˼Ïë²¢ÇÒ×îÖÕ·ÅÆúµÈ¼¶Ë¼Ïë¡£    
Áù¡¢Éú̬ŮÐÔÖ÷Ò壨2£©
Éú̬ŮÐÔÖ÷ÒåÖÐ×¶ËµÄ¹ÛµãÊÇ´Ó¸ù±¾ÉÏ·´¶Ô·¢Õ¹µÄ£¬Ëü½«·¢Õ¹×÷ΪÎ÷·½ÄÐȨÖ÷ÒåµÄ¾Ù´ë¼ÓÒÔÅê»÷¡£Éú̬ŮÐÔÖ÷ÒåÈÏΪ£¬·¢Õ¹Ò»Ö±ÊǸöºóÖ³ÃñÖ÷ÒåµÄ¾Ù´ë£¬ÊÇÈ«ÊÀ½ç¶ÔÎ÷·½Ö³ÃñÖ÷Òå½ø²½Ä£Ê½µÄ±»¶¯½ÓÊÜ¡£·¢Õ¹ÀíÂÛÓÐÒ»¸ö¼ÙÉ裬¼´Î÷·½µÄģʽÊÇÔÚÈ«ÊÀ½çÆÕ±éÊÊÓõģ¬ÆäÖ÷ÒªÌØÕ÷Êǹ¤Òµ»¯ºÍ×ʱ¾µÄÔöÖ³¡£È»¶øÕýÈç¬ɭ±¤ËùÖ¸³öµÄÄÇÑù£¬Î÷Å·µÄÔçÆÚ¹¤Òµ·¢Õ¹µ¼ÖÂÁËÖ³ÃñÁ¦Á¿µÄÓÀ¾ÃͳÖκ͵ط½×ÔÈ»¾­¼ÃµÄ»ÙÃð¡£ËýÈÏΪ£¬×ʱ¾µÄÔöÖ³Àë²»¿ªÖ³ÃñÖ÷Ò壬×ʱ¾µÄÔöÖ³Ëù´øÀ´µÄÊÇƶÀ§ºÍ°þ¶á¡£ÉÌÆ·»¯µÄ¾­¼Ã·¢Õ¹»¹»áÔÚжÀÁ¢µÄ¹ú¼ÒÖÆÔì³ö¹ú
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡