友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
帝库阁小说网 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

美学-第141章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



外在因素为表现手段,却要从这种

① 一种信伊期兰教的阿拉伯民族。在中世纪曾入侵西班牙和法国南部。

……………………………………………………………………………………………………………………………
序  论
1 3
实在退回到它本身,因而使客观存在的事物可以得到自由独 立的形状结构 ① 。

① 以上说明建筑尽管在古典型阶段和浪漫型阶段都各有代表作,但主要是 属于象征型艺术的。

……………………………………………………………………………………………………………………………
第一章 独立的,象征型建筑
   艺术的最初最原始的需要就是人要把由精神产生出来的 一个观念或思想体现于他的作品,正如人运用语言来传达自 己的思想,使得旁人能理解。不过在语言里,传达媒介不过 是一种符号,因而只是一种完全任意拣来的外在媒介。艺术 却不应只利用单纯的符号,而是要使意义具有一种相适应的 如在目前的感性面貌。所以一方面呈现于感官的艺术作品应 寓有一种内在意义,另一方面它应把这内容意义和它的形象 表现成为使人看来不只是直接存在的现实界中的一件事物, 而是人的思想和精神的艺术活动的产品。举例来说,我看到 一只活的真狮子,这只狮子的这一次的个别形象使我对狮子 形成了一个观念,就象一幅画中的狮子的形象也会产生完全 同样的结果。不过画里却还有更多的东西,画还会显出这个 形象曾经在人的思想里打过转,它的实际存在起源于人的心 灵和创造性的活动,所以我们从画里所得到的不再是关于一 个对象的观念,而是关于一个人的观念的观念 ① 。把一只狮 子,一棵树或任何其它对象“依样画葫芦”也临摹出来,对 于艺术来说,这并不是最原始的需要;与此相反,我们已经
2 3 ① 例如从画里我们不只得到对狮子本身的认识,而且还认识到艺术家对这 狮子的认识。

……………………………………………………………………………………………………………………………
第一章 独立的,象征型建筑
3 3
看到过,艺术,特别是造型艺术,在描绘这类对象时正是为 着要显示主体方面的塑造形象的才能。艺术的原始的旨趣在 于把原始的对客观事物的观照和带有·普·遍·性的重要思想摆到 眼前来,让自己看,也让旁人看。但是这类民族性的观点或 思想起初还是抽象的,本身未经明确界定的,所以人为着要 使这类思想成为有形可见的,就抓住本身也是抽象的单纯的 物质媒介,这是有体积有重量的,固然具有定性,但本身还 不能见出具体的真正精神性的意义。因此,内容和用来使这 内容从一个人的思想渗透到另一个人的思想里的感性媒介之 间的关系只能是纯粹象征式的。不过同时毕竟出现了一种建 筑物,它要向旁人揭示出一个普遍的意义,除掉要表现这种 较高的意义之外别无目的,所以它毕竟是一种暗示一个有普 遍意义的重要思想的象征(符号),一种独立自足的象征;尽 管对于精神来说,它还只是一种无声的语言。所以这种建筑 的产品是应该单凭它们本身就足以启发思考和唤起普遍观念 的,而不是向原已独立地表现出来的意义提供一种遮蔽物和 外壳。因此,一种能把一个意义表现得晶莹透澈的形式就不 能只作为一种符号而发生作用,例如替死人竖十字架或是替 阵亡的战士立纪念碑。因为这类符号固然也能唤起某些观念, 但是一个十字架和一个石碑并不能单凭它们本身就足以指引 到所要唤起的观念,它也可以唤起许多其它观念。这种分别 就形成了现阶段的建筑艺术的一般概念。
   从这方面看,我们可以说,有一些民族就专靠建筑或主 要靠建筑去表达他们的宗教观念和最深刻的需要。不过这种 情况基本上限于东方 (从我们在讨论象征型艺术时所说过的

……………………………………………………………………………………………………………………………
4 3
第三卷 (上) 各门艺术的体系

话里可以见出这一点),特别是巴比伦,印度和埃及的古代建 筑艺术的作品或是完全带有这种象征性质,或是大部分以这 种象征性质为出发点。这些古建筑物现在有些已成为废墟,但 是仿佛还能蔑视所经历的许多年代和许多变革,还能以其离 奇的形状和庞大的体积引起我们惊赞。这类作品的建造花费 过整个时代的整个民族的生命和劳动。
   如果我们要问这一章如何再细分,每一分门里有哪些主 要的形态结构,我们就会发见这一阶段的建筑并不象古典型 和浪漫型的建筑那样从某些确定的形式(例如住房)出发;因 为在这种建筑里既没有本身固定的内容,因而也没有固定的 表现方式,所以提供原则让我们看出它的发展过程和一系列 的不同的作品之间的联系。这就是说,这种建筑用作内容的 意义,象在一般象征型艺术里一样,仍然是一些无形式的普 泛的观念,其中对自然界生活的一些粗浅的零散的彼此交错 的抽象概念和对精神界实际情况的感想夹杂在一起,没有在 观念上总结为·一·个主体的不同阶段的活动
①。这种零散的情
况使得它们显得极端繁复,极端变化无常。这种建筑的目的 只是在表现中时而要突出这一方面,时而要突出另一方面,于 是用符号来象征它,使它经过人的劳动,成为可以眼见和可 以意会的。面对着这样复杂的内容,我们在这里无法进行详 细的和系统的讨论,所以我只想尽可能地把一些最重要的建 筑作品联系在一起,按照理性就它们进行分类。
一些具有指导性的观点大略如下:

① 内容思想复杂而零乱,摆在一起来看,不能表现出一个完整的人格。

……………………………………………………………………………………………………………………………
第一章 独立的,象征型建筑
5 3
   我们要求内容应是完全一般性的观点,可以作为个人和 民族的精神据点和他们的思想意识的统一点(或焦点)。这种 独立的建筑的最切近的目的只在于建造出一件能表现一个或 几个民族·统·一的作品,一个能使他们团聚在一起的地点。这 个目的还可以和另一个目的密切结合在一起,那就是通过表 现方式本身把人类的一般的统一因素表现出来,例如各民族 的宗教观念也可以通过这类作品获得一种较明确的内容,供 它们以象征方式去表现。
   ·其·次,建筑不能停留在这种起源阶段的·整·体·的 (浑整 的)定性上,许多象征的形式结构要·分·化成零散的,象征的 内容意义要得到较明确的定性,因而使表现它们的形式也较 显著地互相区别开来,例如圆尖柱和方尖柱之类。另一方面, 这种处在分散而各自独立状态的建筑在发展中有向·雕·刻转化 的倾向,采取动物和人的躯体的有机形式,但是体积扩大成 为庞大无比,并且把许多不同形状的建筑排列在一起,又加 上围墙,壁,门,甬道之类,因而用建筑的方式来处理雕刻 方面的东西,例如埃及的狮身人首的金字塔,纪念麦姆嫩 ① 的 建筑以及一些大庙宇都属于这一类。
   ·第·三,象征型建筑开始过渡到古典型建筑,这时它把雕 刻排除到自己的范围之外,开始造出一种建筑物,来表现本 来不能直接由建筑来表现的意义。
为着较清楚地说明这几个发展阶段,我要提一提一些著

① Memnon,神话中的埃塞俄比亚的国王,晨光女神的儿子,传说纪念他的 巨大雕像在早晨的太阳照到时就发出音乐声。

……………………………………………………………………………………………………………………………
6 3
第三卷 (上) 各门艺术的体系

名的建筑方面的杰作。
1.为民族统一而建造的建筑作品

   歌德在一首两行体诗里曾提出“什么是神圣的”问题,他 的回答是:“凡是把许多灵魂团结在一起的就是神圣的”。在 这个意义上我们可以说:神圣的东西以这种团结为目的,而 这种团结就形成独立建筑的最早的内容。最早的例子就是关 于巴比伦塔的传说。人们在幼发拉底河 ① 的广大平原上建造 起一座庞大的建筑物。这是集体的作品,它的集体性也就是 它的目的和内容。这种社会联系的建立并不是一种单纯的家 长制下的统一,实际上家庭单位在这里恰恰是被取消掉了,而 这座上干云霄的建筑也恰恰标志着较早的家长制下的统一的 解体以及一种新的较广泛的统一的实现。当时那地区各民族 的集体在为这项工程而劳动,他们既然聚集在一起来从事于 这项无法测量的庞大建筑,所造成的产品就成为联系他们的 活动的绳索。它屹立在所选定的地点和基础上,把大量的石 头堆砌在一起,仿佛是一种建筑式的土地耕作,这样就把参 加劳动的人们紧密团结在一起,它的功用正象我们今天的道 德风尚和国家的法律。这种建筑也是象征性的,因为它暗示 联系绳索的意义,它在形式和形象上都能单凭外在的方式去 表现神圣的东西,亦即自在自为地把人类团结成为一体的力 量。巴比伦塔的传说也提到各民族在聚集到这个团结的中心

① 小亚细亚的最大的一条河。

……………………………………………………………………………………………………………………………
第一章 独立的,象征型建筑
7 3

点来完成这项工作之后,又分散开来了 ① 。
   另一座更重要的建筑物有较可靠的历史根据,那就是希 罗多德所告诉我们的伯鲁斯塔(见希罗多德的《历史》卷一, 181)。这座塔和圣经里所说的塔 ② 有什么联系,我们在这里 暂不讨论。就这座塔的整体来说,我们不能把它称之为近代 意义的庙宇,毋宁说它是一个庙宇区,正方形,每边有两个 跑道分段 ③ 长,中间有一道铜门,是入口。据见过这座塔的 希罗多德说,这个圣地的中心有一座用厚墙筑成的塔 (中间 不留空隙),纵横各一个跑道分段长,一层之上架一层,总共 有八层。塔外层有一条通道通到顶,正中间有休息所,摆着 长凳供游人休息。第八层顶上有一座大庙,庙里有一张铺得 很好的很大坐垫,前面摆着一张金桌。庙里却没有立神像。夜 里不准人进庙,只准一个当地女人进去,据庙里神的司祭加 尔底亚人说,她是神亲自选出来的。司祭们还说,神亲自到 过这庙里,就躺在坐垫上休息。希罗多德固然说过,在这圣 地塔下方还有另一座庙,里面供着一座金制的神像,面前摆 着一大张金桌子。他还说庙外还有两个大祭坛摆祭供。尽管 有这段记载,我们却不能拿这座巨大的建筑来和希腊意义和 近代意义的庙宇相比,因为塔的底下七层立方体都不是中空 的,只有最上层才住着一个看不见的神,而这个神在那里并

传说巴比伦塔由于筑得很高,由于建筑年代久,各层的劳动集团各自发 展出一种语言,以至隔层就不能互相了解。见 《旧约·创世纪》第十一章。 即巴比伦塔。伯鲁斯塔也在巴比伦,二者可能是一事。
③ Stadium 原系奥林匹竞赛场的跑道分段,后用作希腊的长度单位,约六丈




长。

……………………………………………………………………………………………………………………………
8 3
第三卷 (上) 各门艺术的体系

不享受司祭或一般信徒的祈祷。他的像是在下面,在这座建 筑物之外,所以这座建筑物是真正独立的,并不是用来举行 
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!