按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
啊，还有。那个访谈中提到的《这本轻小说真厉害！2008》，我有购买喔。如果真能拿到手，会给大家翻译贺东老师的访谈的。据说还有他的近照呢。“听说贺东氏最近胖得有点过头了，但是看照片并非如此”……我从网上是这样看到的。总之，请期待吧！！！
广播剧《令人无法接受的授课》文本
广播剧文本，请与在线地址＇http：//tv。mofile。/Y2MPMT3W＇配合服用。
PS：由于QD的防复制系统，请手打或者使用全文TXT中的地址。以上。PS完毕。
翻译：深渊使者
第一节课如果有个鬓角特别长的老师？
——
要：哈啊~早上好宗介。
宗：嗯，千鸟。
恭：早上好！小要，相良君。
要：啊，恭子，真有精神啊。
恭：诶嘿嘿。
孝：＇喘气＇啊，糟糕了糟糕了！
要：哦，小野D也早上好。
孝：好，千鸟。呀~睡得太过头了。昨天录的电视剧看到很晚呢……是个叫木津山刑警的“The原来如此Special杀人事件——能不能透过黑幕看清真相！？”的节目。从一开始就突然出现一架大破的机体，从被火焰包围的机身里突然走出的·#￥那个实在是超帅啊！·#￥！％·（抱歉，后面都被其他声音盖住了，听不清）
要：＇插入＇这个是……电视剧？
＇铃声＇
K：＇拉门＇AveMaria~~~喂！各位！回到自己的座位上！……现在是盖茨老师的课，没听见吗！？啊~砰！＇枪声＇
孝：＇中弹＇
恭：啊！小野D被盖茨老师射杀了！
宗：从那个距离一击毙命？真是了不起的技巧。
要：不对，不是这个问题——
K：喂喂喂喂！我已经说过开始上课了吧？竟然敢无视还一大清早啰嗦得要命！嗯！嗯~！？听见了吗？我问你听见了没有！啊！？
恭：你这样抓住衣襟拼命摇也没用的呀老师，小野D已经死了。
K：嗯，你说什么？啊，是真的！究竟是谁干了如此残忍的事情~！
要：是你！就是你！
K：啊，怎么会这样！居然、居然把我可爱的学生……！我饶不了他！
要：＇怒＇根本没听……
K：先不管这个，打开教科书~我们开始上生物课。
要：就这样开始了！？
K：呃，上星期是懒虫的求爱活动和其生殖器构造……那么今天也会讲同样的地方。听好了哦？期中考试一定会有的哦。
要：不，不会有的！
K：你一句句还真烦啊。难不成是看上我了？
要：＇怒＇为什么我会这样！
K：不是理所当然的嘛~像你这么大的高中女生一般都会粘上有胸毛的男人啊。
要：我不会！
K：那，如果是臀毛你就会来咯？
要：更不愿意！
K：搞什么啊你这变态！
要：什么跟什么嘛……
K：总之开始上课！快快，打开生物课教科书~今天是太阁改制到明治政府的成立——
要：这不是生物好不好——而且范围超大！
K：呃~大家看256页——
要：只有1页啊！？
K：另外，今天老师有重要的事情要和你们讲。
要：重要的事情？
恭：是什么事情呢？
K：实际上……从今天起，老师要不在学校教书了。
众：哎？啊？
宗：老师，能不能告诉我理由。
K：嗯，是今天早晨的事情……我在通勤的电车里，看见一个占着特殊人群优先座位却不给老太太让座的年轻人。老师非~常非常生气。
要：哈……
K：就不小心射杀了。
要：又是射杀！？
K：嗯。那老太太。
要：怎么会是她？！
恭：＇警笛＇啊，是警车！
K：唔，追捕的终于来了吗？剩下的时间自修！那么诸君，再会了！哇哈哈~
要：啊，老师，那面是窗——＇玻璃碎裂声＇
警：以杀人及猥亵嫌疑逮捕你！停下！否则——
K：否则——就这样！＇迷之行动＇超过去了！盖茨老师以艺术性的技巧！从学校的密网中穿过，泉川的追逐艺术帷幕现在即将拉开~
要：啊~跑掉了……
宗：完全不行。
——
第二节课如果有个美型而又天才的老师？
——
要：最后似乎还是逃掉了啊。说回来，那还真是个令人头疼的老师……
孝：呼~真是的，我还以为死定了呢。
恭：没有啊，小野D是死了。
宗：已经第二节课了呢。接下来是数学。
＇拉门＇
恭：起立！行礼！坐下！
雷：早上好，我可爱的学生们。＇女生尖叫＇今天感觉也不错吧？＇众女：是的，雷纳德老师！＇呵呵，真高兴……那么接下来，我们就开始享受“特·别·危·险”而微妙的个人授课吧……＇众女：啊呀~＇
要：这哪里是个人授课……
雷：哦，千鸟要同学？我知道自己很受欢迎……但我最喜欢的，还是——你。再怎么说我们的粘膜都有过亲密接触了呢……
要：不要用这种令人作呕的方式说话！
雷：啊呀呀，明明还有点高兴的样子呢……
要：一点都不高兴！给我滚回去白痴！
雷：哦，还真不诚实。其实你希望我呆在你身边吧……哼哼哼。
宗：可以射杀么。
要：干·掉·他！
宗：了解！＇开枪＇
雷：＇掀斗篷＇
宗：唔！＇连开2枪＇
雷：＇掀斗篷*2＇
恭：好棒！躲过了相良君的所有射击！
要：实在是非常识的——
雷：呵呵呵……作为教师是理所当然的。那么，也应该整整反抗的学生……
＇脚步声＇
恭：啊！突然有机器人出现，而且好像做好什么准备了！
雷：哼、Plan1121——阿拉斯托。世界最小的AS。
宗：唔……
A：请下令。
雷：对策A1。确切地实行。
A：收到。
宗：我闪！
孝：啊？呃啊！
恭：小野D！啊，机器人冲过来把小野D掐死了！
宗：呼……真险。
A：指定目标完全沉默。
要：错！目标都搞错了！
雷：总之，我们开始上课……
要：果然还是要上课的啊……
雷：哈哈哈~我教的是数学吧？那么就先解这个问题好了。＇写黑板＇
恭：哇……好像是超级复杂而且从来没见过的公式罗列在那里……
雷：这就是Navier—Stokes方程式（流体力学基础方程式）。设v=0之后用欧拉动力学方程解出。嗯……那好，相良君，你来做。
宗：我？
雷：对对。快点。
宗：唔………………不会。
雷：哦~？居然连这么简单的式子都解不出来？看来你比我想的要蠢得多了……
宗：＇咬牙＇
雷：那，下一题。＇写黑板＇千鸟同学，解这题。
要：啊？哦……1＋1？是2。
雷：正确！太完美了！竟然连这个都能解出来……真该授予你少校的阶位！如此的天才……
要：哈……
恭：偏袒得一塌糊涂……
雷：在这里我突然想说，我认为这个世界上女性只有2种：穿学生泳装漂亮的女性和穿女仆装好看的女性。从这个观点出发，你最适合的还是巫女服啊！
要：这已经3种了！
雷：呵呵，还真喜欢吐槽。
要：还有脸说！
雷：我就喜欢你这点。你穿护士装一定也很好看。嗯哼哼……
要：那个……难道你是制服控？
雷：啊哈哈~当然不是。但幕后人员是哦。
要：幕后人员？
雷：顺便说一句，幕后人员和原作者恰巧都是读的同一所高中。这个世界还真小。而且在Fumoffu篇中出现的藤咲老师也是有原型的——是古文课老师。
要：……变成揭发内幕大会了。
宗：这节课不行……相当不行。
——
第三节课如果有个凶恶的恐怖分子老师？
——
要：……还真是令人讨厌的老师！
宗：第三节的现代文课程要开始了。
＇铃声，拉门＇
九：很~好，开始上现代文课程。大家回座位。
要：哇！
宗：……九龙！？
九：哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼……遇见你真开心啊，卡西姆。看上去状态不错嘛？
宗：＇咬牙＇……你这家伙应该死了！
九：喂喂，怎么这么冷淡啊？小细节不用在意。
孝：对对！是死是活不用在意！
恭：小野D又活了……
九：既然好不容易有的课，那大家就一起来好好享受学习的乐趣~哼哼哼哼哼哼哼哼……
宗：那好，就让我见识一下你上的课。
九：很好，那么我们先从写汉字开始。柚子と薔薇と器用褒貶。有没有人会写？
孝：我、我、我，我！
九：嗯，小野D。
孝：不·会·写！＇被冲锋枪扫射＇
恭：啊、小野D被、小野D被！
九：上课时不要开玩笑哦~
要：……变得越来越危险了啊。
九：真是的，连这么简单的汉字都写不出来……冷清。是不是那个？宽松教育制度的弊害？
宗：器用褒貶这种难写的汉字普通的高中生怎么可能写出来！你作为教师在三流之下！
九：哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼……还真说得出口，卡西姆。那我给你另外出一题。
宗：可以。
九：好。上这边来。在黑板上这么写。嗯……カシムがガウルン先生大好き（卡西姆非常喜欢九龙老师）。全都要写汉字。
宗：这算什么！
九：哦？写不来？
宗：写不来！从任何意义上都是！
九：哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼……那就是你输了啊，卡西姆！＇迷之行为＇
宗：唔……呃啊！
要：那会是＇消音＇？（呃……这句听不出。）
九：还真没办法……那么就出个更简单的问题。这样吧……ガウルン先生の過激なアタックに、カシムはドキドキ。僕、先生との子供が欲しい！……就这么写。
宗：＇喘气＇……不行！＇被迷之行动＇啊啊！
九：当然这些也要全都写汉字。
宗：是、就是这点不可能！
恭：简直就是某个BL剧的翻版……
九：哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼……怎么了卡西姆？写呀，叫你快写呢！在班级全体人的面前，堂堂正正接受我的爱！否则……就是你输了。
宗：＇……＇
九：＇走近＇不错……这极度扭曲的面孔……还真是让我心情激昂啊！忍不住了……如果对这里这么做会怎么样呢？＇象声词*N＇
宗：别靠近！不准碰我！你这种——手在往哪里伸，变态！
九：嗯哼哼……逃什么啊……
宗：啰嗦！
九：实际上你很高兴吧？
恭：哦……还很％#￥。相良君习惯这样受？＇背景音：别来！＇
要：说起来，恭子你对这方面还真熟悉……不对！九龙老师，我有问题！
九：啊？什么？
要：九龙老师你……真的是＇消音＇＇整理插嘴：原文为homo*uality，而且被消音了＇吗？
九：嗯……硬要说的话——我只是喜欢看他满脸难受的样子。
要：啊，果然。
九：怎么说都在一起过了很长时间。会有什么反应自然大致清楚。嗯嗯。＇点头＇
恭：是这样啊。
宗：九、九龙……
九：啊，这么说来，我偷拍过他在巴基斯坦游击队时代的照片哦。
宗：什么？
九：在水边裸体嬉戏的卡西姆君（10岁）。非常可爱哦~~大家想不想看？
宗：不、不要——
九：那是骗人的。我没有那种照片。别露出那种表情嘛。哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼哼……
宗：＇喘气＇……不、不行……
——